Those folks in Washington don’t share a lot, but the speculation is that they derive randomness from listening to the variances of background radio waves from space, or they measure the rate of decay or other quantum factors associated with radioactive materials.
If you’re the NSA, you might want to choose a better physical phenomenon than a dice roll. Bennett, “Randomness,” Harvard University Press